甄嬛小龍女神配音季冠霖 利潤低私生活曝光 “甄嬛”、“小龍女”、“東方不敗”、“小喬”、“潘金蓮”，甚至《變形金剛》中的米卡拉、《阿凡達》中的奈蒂莉，這些影視角色之間有個神奇的關(guān)聯(lián)，她們其實都是一個人的聲音，這就是配音演員季冠霖。近日，有網(wǎng)友把季冠霖配音的影視片段剪輯成視頻放到網(wǎng)上，令她迅速走紅。記者采訪到季冠霖，走近這個站在明星身后發(fā)聲的職業(yè)，發(fā)現(xiàn)他們沒有聚光燈下的光鮮亮麗，沒有令人艷羨的收入，甚至有的作品都沒有署名，更多的是與寂寞、枯燥為伴關(guān)鍵詞一：控制季冠霖曾為很多女明星“代言”，包括范冰冰、林心如、林志玲、徐熙媛、劉亦菲、伊能靜等，更牛的是，她同時給同一部影片的不同角色配音，包括《倚天屠龍記》中的趙敏(安以軒飾)、周芷若(劉競飾)，還有《水滸傳》中的潘金蓮(甘婷婷飾)、顧大嫂(胡可飾)、白秀英(王雯婷飾)出身京劇世家的季冠霖畢業(yè)于天津師范大學(xué)播音主持專業(yè)。上大學(xué)時誤打誤撞進入播音行業(yè)，畢業(yè)后到北京做起配音工作。可能不少人都覺得，只要嗓音好、普通話標(biāo)準(zhǔn)就能當(dāng)配音演員。實際卻并非如此簡單，季冠霖說，“入行前在家對著電視練，再把電視聲音關(guān)掉練，如果沒有2000 4000集的訓(xùn)練量，應(yīng)該說你不會配音的。雖然這個行業(yè)的大門是對每一個人敞開的，但沒人會給你一天的時間去錄1000遍來錄好，情緒對不對、嘴型能不能對上，這個行業(yè)是有控制地去表達情緒，這就是說的悟性。”她舉例說，比如《甄嬛傳》有幾場重頭戲都是哭戲，比如甄嬛流產(chǎn)、懷柔探路影視產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新生態(tài)鏈，理論專題片德行天下的啟示理論頻道！睡眠瘦身法 亮清瘦體型。果郡王死、皇帝駕崩，配音時是不能流眼淚的，否則就會聲音失控，但是還要發(fā)出哭腔來。季冠霖說：“孫儷演得好，臺詞功力到位，企業(yè)宣傳片制作配音時我也很有感覺，十幾天配音極費心力，但非常痛快。” 記者也了解到，在一些影視劇拍攝中，企業(yè)宣傳片制作有些演員不背臺詞，甚至僅僅動嘴“1、2、3、4”地數(shù)數(shù)，這就給后期配音演員帶來了很大的麻煩，甚至對不上口型很多觀眾認(rèn)為在影片里就不應(yīng)該用配音，就應(yīng)該用原聲、同期聲才對。而觀眾不了解的是，配音演員不但會彌補演員的缺失甚至還會錦上添花。北京影視制作人段東濤說，有時候配音演員甚至比明星更難找，“好的配音演員不僅要聲音有很強的可塑性，而且還要能夠表現(xiàn)出感情。有時候甚至一個演員演得不是很好，但一個非常有吸引力的聲音也能力挽狂瀾，讓人們喜歡上這個角色。” 老牌電影制片廠的譯制部門，配音演員都在體制內(nèi)。而現(xiàn)在很多配音演員沒有固定單位，包括季冠霖也是自由職業(yè)者。他們是如何接到工作的呢？記者采訪了解到，北京的配音圈，總共才100多人，資歷深的前輩從制片方接活兒，然后通知他認(rèn)為合適的配音人選，制片方稱他們?yōu)榕湟魧?dǎo)演，企業(yè)宣傳片制作配音圈慣稱班主。班主和制片方與配音演員都不簽合同，勞務(wù)費事先談好，除非特別大的腕兒，其他人都按行價，一般就是電視劇一集200元，電影1000到2000元，上下浮動不大配音演員的工作看起來和明星大腕相關(guān)聯(lián)，但工作其實是相當(dāng)單調(diào)枯燥的，為了保證配音效果，所以錄音棚都是相對封閉、狹小的，并且沒有空調(diào)，冬冷夏熱。朝九晚五的工作時間更是奢望，一般都是從中午12點開工到晚上的12點才結(jié)束。劇組之所以這樣安排一方面是為了避免早晚的交通高峰期，另一方面就是劇組只需管一頓晚飯，而且經(jīng)常是簡單的盒飯關(guān)鍵詞三：尷尬 “當(dāng)我配得特別好，觀眾會覺得是同期演員的原聲；一旦讓觀眾聽出是配音的，那就說明配得很差。在配音行業(yè)里，每個人都必須要有強大的內(nèi)心，因為工作進行時是沒有表揚的，只有重錄和通過。”季冠霖說影視拍攝環(huán)節(jié)很多，大量的資金基本上都花在前期工作上，而在后期上面基本不剩多少，后期又要分很多環(huán)節(jié)，最終在配音這塊幾乎沒有多少費用。給配音演員的報酬不多，只比一般北京白領(lǐng)的薪酬水平高一些。在日本，配音演員被稱做“聲優(yōu)”，他們有專門的公司包裝，很多人成了偶像明星。但在中國為什么沒有出現(xiàn)配音演員的經(jīng)紀(jì)公司？記者采訪了解到，最重要的原因就是這中間沒有什么利潤，自然不會有人出來挑頭做配音演員的經(jīng)紀(jì)公司而不給幕后配音演員署名甚至成了行規(guī)。季冠霖說，曾經(jīng)有次跟一導(dǎo)演合作，前后修改了很多次，等到電影上映，季冠霖約好全家去看，結(jié)果最終用的不是季冠霖的聲音，“可能導(dǎo)演最后認(rèn)為用演員的聲音或者別人的聲音比較好，但導(dǎo)演不會因為不用你的聲音就必須得給你打招呼，在這個行業(yè)沒有這么一說。” 跟演員相比，配音演員不存在吃“青春飯”。但對季冠霖來說，長期配音，時間一長很容易被大家聽膩。因此就需要不停地去學(xué)習(xí)和嘗試改變聲線。比如在給林志玲配《赤壁》中的小喬一角時，就盡量往林志玲的聲線靠。季冠霖說：“觀眾沒有聽出演員是配音，把自己隱藏起來，那才是讓我感到幸福的事。” 談到這次“意外”走紅給生活帶來的變化，季冠霖笑著說：“就是多了好多記者的采訪。湖南衛(wèi)視的《天天向上》也邀請我錄節(jié)目了。” 張涵予憑借《集結(jié)號》大紅大紫，他曾經(jīng)做過20年的配音演員，配過的作品列出來都是響當(dāng)當(dāng)?shù)模骸段饔斡洝贰ⅰ吨腑h(huán)王》、《特洛伊》、《鯊魚黑幫》等等，甚至還有“唐老鴨”和“007”。《米老鼠和唐老鴨》配了前10集因為畢業(yè)后要下礦演出一個月，劇組等不了，才找來李揚據(jù)記者了解，前央視財經(jīng)頻道主持人王凱，除主持工作外，還是一位配音演員。曾參與多部影視劇的配音工作：《真實的謊言》、《沉默的羔羊》、《第五元素》、《海底總動員》、《國家寶藏》、《金剛》、《汽車總動員》等，《變形金剛》中的擎天柱等也是他配音黃渤多才多藝，很少有人知道，他其實畢業(yè)于北京電影學(xué)院配音專業(yè)，配過的作品多到他自己都記不清了，比較有名的有《加勒比海盜》和《海底總動員》等。